viernes, 3 de agosto de 2012

Entrenamiento Militar a Comunistas chilenos entre 1976 y 1990 en Unión Soviética

En Diciembre de 1976, mientras cumplía su 11 año de estar encerrado en cárceles y hospitales siquiatricos en la Unión Soviética, VLADIMIR BUKOVSKY, un férreo opositor al régimen marxista fue intercambiado por el gobierno soviético por el presidente del Partido Comunista de Chile Luis Corvalan en Zurich.

Carabinero Miguel Vásquez Tobar (21 años) asesinado el 28.Abril.1986 por elementos comunistas del FPMR 


Luego de ser liberado de las garras del comunismo, Bukovsky desarrolló la página web ARCHIVOS SOVIETICOS en la cual presenta en el apartado  Communist Terror in the World (Terror Comunista en el Mundo), el sub apartado Centry Sudamérica aparecen los siguientes documentos (traduccion en ingles) donde el Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética autoriza los fondos y medios para dar ENTRENAMIENTO MILITAR a miembros del Partido Comunista y Socialista de Chile:


Link a Original en ruso
Link a traducción en inglés
Fecha del Documento
Número del documento
Título del documento (antecedentes)
19-Apr-76
CT6/30
A request from leadership of the Communist Party of Chile, special training of 12 people. (English translation by Eugenia Fuchs)
30-Dec-76
CT38/36
CC International Department item (question). 11 months military training of 15 members of the Socialist Party of Chile. (English translation by Geo)
23-Oct-78
CT130/74
A request from leadership of the Communist Party of Chile.  Special training of 8 people. (English translation by Geo)
17-Jan-79
CT143/8
A request from leadership of the Communist Party of Chile, special training of 20 people.    (English translation by Geo)
30-Aug-79
CT174/47
CC International Department question. Military training of 10 members of the Communist Party of Chile in 1979. (English translation by Geo)
25-Jan-80
CT195/20
A request from leadership of the Communist Party of Chile. Special training of 20 members and 8 leaders of the Communist Party. (English translation by Geo)
Sin traducción
06-Nov-80
CT236/34
A request from leadership of the Communist Party of Chile, special training of 15 people
Sin traducción
24-Dec-80
CT243/2
A request from leadership of the Communist Party of Uruguay. Special training of 2 people
13-Jan-81
CT245/75
A request from leadership of the Communist Party of Chile, special training of 20 people. (English translation by Geo)
12-Jan-88
CT76/82
A request from leadership of the Communist and Socialist Parties of Chile. Special training of 20 CPC members and 14 SPC members.  (English translation by Geo)
18-Jan-88
CT76138
Assistance to the Communist Party of Chile in messengers' transit and special personnel training. (English translation by Geo)
01-Mar-89
Assistance to clandestine return to Chile of 4 Socialist Party activists (fake documents). Special training of 2 Chilean communists. (English translation by Geo)
27-Mar-89
CT99/114
The requests from leaders of the Communist Parties of Chile and Ecuador and the Socialist Party of Chile.Special training in clandestine work: Communist Party of Chile - 6 people, Communist Party of Ecuador - 1, Socialist Party of  Chile - 2. Special training in communications - 6 members of the Communist Party of Chile.(English translation by Geo)
19-May-89
A request from leadership of the Communist Party of Chile. CC International department memo. Assistance to Comrade Luis Corvalan in travelling from the USSR to one of the countries of Western Europe to obtain a Chilean passport for a subsequent legal return to Chile.  (English translation by Valeri Kalabugin)
14-Feb-90
CT112/27
A request from the leaders of the Communist Parties of Argentina and Chile. Special training: Argentina - 5 people, Chile – 4 (English translation by Valeri Kalabugin)